Mail balloting has long been a favourite target of US President Donald Trump.