The defence secretary faces renewed scrutiny after a Republican senator called for his removal from the US cabinet.