US university Cornell’s handling of sexual assault allegations is under scrutiny.