Struggling families in Yemen are forced to choose between education and survival amid mounting economic challenges.