Prosecutors said that the group worked on behalf of Russian intelligence services to carry out attacks and murders.