Nepal warns of more flooding as the death toll rises to 797, with more than 3,000 people still missing in the region.