President Pezeshkian says Tehran ready to act if Washington follows agreement it signed in June.