Fatalities near 4,000 across the DRC as health workers battle community anger and a vaccine-resistant strain.