New poll finds over half of Americans fear AI-driven data centers will hike electricity costs and strain water supplies.