More than 2,500 Yemenis have arrived since last week, with Djibouti warning the number could rise to 10,000.