Leaders of nationalist parties in Scotland, Wales and Northern Ireland say London has 'no right' to block democracy.