Fifteen people have been convicted over Sri Lanka’s 2019 Easter Sunday bombings, which killed 279 people.