Fans of the streaming platform criticised Twitch for letting Amazon use their content for AI training.