Kahboub could help the Houthis consolidate control near one of the world’s busiest shipping routes.