Ludek Miklosko, who has died aged 64, was a cult figure with West Ham supporters after his move to London in 1990.