Investigators described the scene as "utter devastation" after a Boeing 767-300 overshot the runway at Miami airport.